Основные праздники города
|
Дата
|
Мероприятие
|
| 01.01 | Año Nuevo или Новый год (обратите внимание на то, что большинство заведений в этот день будет закрыто. Дело в том, что Новый год в Испании – семейный праздник и никто не проводит его на работе). |
| 05.01 | Парад Трех Королей (в Испании этот праздник считается даже более значимым, чем Рождество) |
| Страстная пятница (на улицах города работают ярмарки, проходят театральные представления и концерты, а также костюмированные шествия) | |
| Пасхальный понедельник | |
| 01.05 | Fiesta Del Trabajo или День труда |
| 23.06-24.06 | Sant Joan или Ночь Огня (праздник в честь Сан Хуана – небесного покровителя Испании) |
| 25.07 | Sant Jaume |
| 15.08 | Праздник в честь Успения Пресвятой Богородицы (в Испании это государственный праздник) |
| 11.09 | День Каталонии (государственный праздник) |
| 29.10 | Sant Narcis или фестиваль Св. Нарцисса (покровителя города) – на улицах ярмарки, гулянья, фейерверки |
| 1.11 | Todos Santos или День всех Святых (праздник чем-то напоминает американский Хеллоуин) |
| 06.12 | День Конституции (государственный праздник) |
| 08.12 | День непорочного зачатия (престольный праздник) |
| 25.12 | Navidad или Рождество (государственный праздник) |
| 26.12 | Выходной и праздничный день (в городе проводятся ярмарки, проходят уличные концерты и театральные представления). |
Обратите внимание на то, что во время фестивалей и государственных праздников все музеи города либо не работают, либо работают в особом режиме.
Фестивали в Жироне в высокий сезон
|
Дата
|
Мероприятие
|
| 2.06-4.06 | Inund’Art – фестиваль театрального и художественного искусства. На улицах города будут работать выставки и проходить театральные представления. |
| 8.06-11.06 | Festival In-Somni – музыкальный уличный фестиваль. |
| 16.06-18.06 | Ludivers – Festival de les Cultures de la Imaginació или фестиваль Культур. Можно познакомится с традиционной культурой народов и этнических групп, проживающих в городе: испанцев, басков, евреев, арабов, французов. |
| 29.06-26.07 | Festival Nits de Clàssica или фестиваль Ночи классической музыки в Жироне – будут работать многочисленные площадки, в том числе и открытые, на которых оркестры исполнят классическую музыку. |
| 30.06-2.07 | Undàrius – музыкальный фестиваль. |
| 20.07-13.08 | Tempo sota les Estrelles – музыкальный фестиваль. |
| 21.07-23.07 | de Mapping (FIMG) – международный фестиваль городской световой графики. |
| 29.08-2.09 | de Teatre Amateur de Girona (FITAG) – международный театральный фестиваль в Жироне. |
| 11.09-16.09 | Milestone Project Girona – фестиваль уличного граффити. |
| 16.09-30.09 | Festival de Jazz de Girona – джазовый фестиваль в Жироне. |
| 27.09-30.09 | Festival de Cinema de Girona – кинофестиваль в Жироне. |
| 31.10-05.11 | Acocollona’t – тематический фестиваль, посвященный фильмам, снятым в жанре фэнтази. |
Во время праздников и фестивалей забронировать жилье в Жироне очень трудно. Поэтому при планировании поездки на эти даты, бронируйте жилье заранее (желательно, с подтверждением брони).
3 самых ярких из этих фестивалей рассмотрим ниже.
Фестиваль Трех Королей или «Парад волхвов» (Día de Los Tres Magos Reyes или Día de Tres Reyes)
Этим удивительным праздником заканчивается каталонское Рождество. Начинается праздник 5 января и длится всю ночь.
В это время «в гости» к жиронцам приходят 3 волшебника (мага, короля, жреца – слово маг с древнеперсидского переводится как жрец):
- Мельчор (Melchor). Он из Европы. Это высокий седовласый старец.
- Гаспар (Gaspar). Он из Азии. Имеет волосы и бороду золотого цвета и выглядит молодо.
- Бальтасар (Baltasar). Это черный король Африки.
3 короля – Мельчор, Гаспар, Бальтасар
Короли символизируют единение испанцев, которые являются потомками выходцев со всех трех континентов. Они, как некогда волхвы, приносят подарки детям. Детям, которые вели себя хорошо, дарят игрушки и сладости, а детям, которые вели себя плохо – карбон или уголь. Безусловно, это тоже сладость, но получить ее в подарок обидно и стыдно.
В это время жиронцы выставляют на балконах специальные блюдечки с кормом для верблюдов, готовят подарки, а также:
- освещают в храмах мел, уголь, которым на дверях выводят буквы «MGВ» (считается, что это отпугивает злых духов и хранит благополучие семьи);
- начищают до блеска ботинки и выставляют их за дверь (это символ того, что для волхвов в доме приготовлены угощения, в эти же ботинки сами волхвы опускают подарки для детей);
- пекут специальный хлеб, роскон (Roscón), которым угощают гостей 6 января (в этом хлебе запекают монетки – тот, кто их найдет, будет удачлив в новом году).
В «Ночь волхвов» по всей Жироне зажигаются эпифанские огни, которые призваны освещать путь королей.
Ночь Волхвов или Праздник трех королей совпадает с христианским праздником Богоявления (Epifanía). Жиронцы, как и все испанцы, очень набожны, поэтому данный праздник официально считается государственным.
Кстати, 6 января все рождественские праздники в Жироне заканчиваются, убираются елки и все праздничное оформление. 5 же января никто не работает. Этот день жиронцы посвящают семьям.
Как проходит парад 3 королей в Испании смотрите в видео ниже:
Фестиваль Цветов в Жироне или Temps de Flors
Интересно, что большинство улочек Старого города в Жироне закрыто для посетителей. Здесь живут старые и очень богатые фамилии. Но раз в году, в Фестиваль цветов, весь Старый город становится доступным. Улицы и маленькие дворики превращаются в оранжереи, все буквально утопает в цветах.
Некоторые дизайнеры создают целые цветочные полотна, в которых отражена история города. Например, очень интересные композиции создаются в Еврейском квартале. Горшки символизируют сердца, а свисающие гроздья цветов – связь уехавших из Жироны евреев со своей родиной.
История Еврейского квартала насчитывает не одно столетие. Евреи поселились в этих местах еще в V веке, а в IX в Жирону приехало около 20 еврейских семей, поселившихся вокруг христианского собора и образовавших еврейский квартал или Жиронский Колл (El Call).
Это место было не только экономическим центром города, но и центром просвещения, особенно после того, как раввин Моше бен Нахман основал школу Каббалы. Этот человек не только обучал еврейских детей, но и занимался научными и разного рода мистическими изысканиями.
Он написал комментарии к Торе, занимался садоводством, интересовался парковым искусством (считается, что во всех парках Еврейского квартала деревья посажены особым образом, согласно мистическому учению каббала). Сегодня вся еврейская история сохраняется в Центре Бонаструк ла Порта, который включает в себя не только Музей истории евреев, но и Намандский Институт.
Также во время фестиваля на улицах Жироны можно увидеть цветочные платья, цветочную мебель, цветочные велосипеды и даже цветочные торты (многие рестораны и кафе города разрабатывают к празднику специальное, цветочное меню: гамбургеры с фиалками, салаты с цветами розмарина, супы с мятой и цветами акации).
На Рамбле устанавливают специальный дисплей, который транслирует мероприятия, проходящие в разных частях города: Выставка витрин, Цветочные баталии, Выставки фотографий (разрабатывается целый фотомаршрут, прогуляться по которому можно, заплатив от 10 до 15 евро).
На экране также транслируются разные видео о празднике. Это конкурс, проводимой мэрией города (SmartFilms Girona). Главное условие – видео нигде не должно быть опубликовано, транслироваться первый раз.
Во время фестиваля по городу просто нужно гулять, ведь никогда не знаешь, что можно увидеть на улицах города, которые в эти дни наполняются ароматами цветов.
В 2019 году праздник проходил с 13 по 21 мая. В это время в город съехалось более 200 тысяч туристов. Помните об этом и бронируйте места в гостиницах заранее. Если вы собираетесь в Испанию не по туристической путевке, можете воспользоваться любой системой бронирования квартир.
Перед поездкой в Испанию, почитайте про правила оформления шенгенской визы в визовом центре Испании тут.
Во время Фестиваля обязательно нужно посетить Ярмарку цветов на проспекте Либертат, Арт-Ярмарку на площади Мигеля Сантало, Гастрономическую Ярмарку Санта-Клара. Приобретать стоит цветочные семена (для садоводов – любителей), сувениры из сухих цветов, предметы ремесленного производства, тематически украшенные, мыло и духи.
На Гастрономической ярмарке можно приобрести конфеты с добавлением различных цветов или варенье из лепестков роз. О кухне Испании читайте здесь.
Интересно, что во время фестиваля местные жители стараются украсить цветами даже реку Оньяр.
Праздник отмечается в третью неделю мая и проводится с 1955 года (с 90-ых годов XX века праздник был объявлен городским).
Чтобы узнать больше о мероприятиях Temps de Flors, можно зайти на официальный сайт Фестиваля gironatempsdeflors.net.
О других достопримечательностях Испании читайте в этой статье.
Как проходит фестиваль цветов в Жироне, предлагаем посмотреть в следующем видео:
Фестиваль Св. Нарцисса или Sant Narcis
День Св. Нарцисса, покровителя города, отмечается 29 октября. Кстати, если Рим спасли гуси, то Жирону – мухи, которых вызвал Св. Нарцисс, точнее его дух, так как сам Нарцисс, жиронский епископ, был казнен римским императором Диоклетианом в IV веке. Мухи искусали французскую армию, ворвавшуюся в город, в результате чего от эпидемии погибло большинство захватчиков и даже король Франции Филипп III.
До этого дня всю неделю в городе проводят ярмарки, концерты, костюмированные шествия и театральные представления.
29 октября проводится торжественная месса в церкви Сан Феликс де Жирона (именно здесь находится часовня Св. Нарцисса).
Потом все торжество переносится в Парк де ля Давеса.
Обязательно привезите из Жироны какой-нибудь «мушиный» подарок. Например, брелок или открытки. Подобные сувениры можно приобрести на любой ярмарки города. Завершается праздник грандиозным салютом.
В 2019 году Фестиваль Св. Нарцисса будет проводится с 27.10 до 02.11. Планируется парад гиганских кукол и голов, коррефок – огненное шествие, парад кастельс – живых башен, спектакли, концерты, мастер-классы, спортивные состязания, детские программы.
Из Барселоны до Жироны на поезде можно добраться всего за 1 час, а арендовав автомобиль в Барселоне и того быстрее.
Заключение
Вообще, о праздниках в Жироне можно говорить много и долго. Например, женщины в Жироне отмечают праздник 8 марта. Это необычно для каталонцев. В этот день по всему городу развешивают необычные плакаты, а мужчины скупают все цветы в цветочных лавках.
В Пасхальный четверг или Чистый четверг на улицах Жироны можно понаблюдать за необычным «танцем мертвых». Этот танец-шествие (все участвующие облачены в костюмы скелетов) – напоминание о страшной бубонной чуме, которая в XV веке прокатилась по всей Европе, а также напоминание о том, что перед смертью все равны – и бедные, и богатые.
А вот на Новый год или на Año Nuevo в Жироне особо ничего не происходит. Считается, что это исключительно семейный праздник.
